Ejemplos de uso de "станції" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ". "Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
На станції був введений режим НС. На вокзале был введен режим ЧС.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Його батько був начальником залізничної станції. Отец его был начальником железнодорожного вокзала.
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
На станції працює безкоштовний Wi-Fi-інтернет. На вокзале работает бесплатный Wi-Fi.
Виведений на дослідній станції Харроу. Выведен на опытной станции Харроу.
Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Працював на колективній станції ЛЕІЗ. Работал на коллективной станции ЛЭИ.
3 - ремінь для перенесення станції; 3 - ремень для переноски станции;
Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.
У Коринфі три автобусних станції. В Коринфе три автобусных станции.
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
Далі розташувалися автозаправні станції - 6%. Далее разместились автозаправочные станции - 6%.
Потужність станції сягнула 60000 кВт. Мощность станции достигла 60000 кВт.
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Станції будуть віртуальними, без терміналів. Станции будут виртуальными, без терминалов.
Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!! Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!!
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.