Beispiele für die Verwendung von "статистики" im Ukrainischen

<>
Перегляд статистики використання дискового простору Просмотр статистики использования дискового пространства
Відключений збір статистики монтованих образів. Отключен сбор статистики монтируемых образов.
це торкається, наприклад, статистики страйків. это касается, например, статистики забастовок.
Метод статистики та статистична методологія. Метод статистики и статистическая методология.
довідка статистики, статут (нотаріально завірені); справка статистики, устав (нотариально заверенные);
Психометрія є розділом прикладної статистики. Психометрия является разделом прикладной статистики.
Формування статистики по надісланих листах. Формирование статистики по отправленным письмам.
анонімна відправка статистики команді GridinSoft. анонимная отправка статистики команде GridinSoft.
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
Головними завданнями органів державної статистики є: Основными задачами органов государственной статистики являются:
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
накопичення сумарної статистики навантаження на ваги; накопление суммарной статистики нагрузки на весы;
Знання математичної статистики і теорії ймовірності; знание математической статистики и теории вероятностей;
Масштаб справи вказують навіть царські статистики. Масштаб дела показывают даже царские статистики.
Як отримати коди статистики для ІП? Как получить коды статистики для ИП?
Створювати JavaFX діаграми для відображення статистики; Создавать диаграммы JavaFX для отображения статистики;
Немає докладної статистики якості для кожного перекладача Нет подробной статистики качества по каждому переводчику
Отримання повної статистики за сесіями зарядки електромобіля: Получение полной статистики о сессиях зарядки электромобиля;
Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики. Статистический метод основан на достижениях математической статистики.
Трохи статистики про стовбурові клітини пуповинної крові: Немного статистики о стволовых клетках пуповинной крови:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.