Verwendungsbeispiele von "створить" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
При розмальовуванні створить своєрідну родзинку. При раскрашивании создаст своеобразную изюминку.
Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим" Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым"
Букет квітів створить казковий настрій Букет цветов создаст сказочное настроение
Росія створить ракету на заміну "Сатани" Россия создает новую ракету взамен "Сатаны"
Колірна гамма створить динамічну композицію: Цветовая гамма создаст динамичную композицию:
Що робити, якщо ARM створить кращий SoC? Что делать, если ARM создает улучшенный SoC?
Продукція створить на локони плівку. Продукция создаст на локонах плёнку.
Дзеркальний фартух створить правильну геометрію приміщення. Зеркальный фартук создаст правильную геометрию помещения.
Р.Скотт створить три продовження "Прометея" Р.Скотт создаст три продолжения "Прометея"
Відмінне харчування створить Вам хороший настрій. Отличное питание создаст Вам хорошее настроение.
Функціональний інтер'єр створить застосування мінімалізму. Функциональный интерьер создаст применение минимализма.
Музичний настрій створить спеціальний гість MONATIK. Музыкальное настроение создаст специальный гость MONATIK.
Все це створить високий рівень релаксації. Все это создаст высокий уровень релаксации.
Це створить ілюзію великого світлого простору. Это создаст иллюзию большого светлого пространства.
Камін створить романтичну і добру атмосферу. Камин создаст романтичную и добрую атмосферу.
Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу. Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу.
Вишуканий дизайн інтер'єру створить затишну атмосферу. Изысканный дизайн интерьера создаст уютную атмосферу.
↑ Маск створить сайт для перевірки правдивості ЗМІ. Маск собирается создать сайт для проверки правдивости СМИ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!