Exemples d’usage de "створить" en ukrainien avec traduction en russe

<>
При розмальовуванні створить своєрідну родзинку. При раскрашивании создаст своеобразную изюминку.
Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим" Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым"
Букет квітів створить казковий настрій Букет цветов создаст сказочное настроение
Росія створить ракету на заміну "Сатани" Россия создает новую ракету взамен "Сатаны"
Колірна гамма створить динамічну композицію: Цветовая гамма создаст динамичную композицию:
Що робити, якщо ARM створить кращий SoC? Что делать, если ARM создает улучшенный SoC?
Продукція створить на локони плівку. Продукция создаст на локонах плёнку.
Дзеркальний фартух створить правильну геометрію приміщення. Зеркальный фартук создаст правильную геометрию помещения.
Р.Скотт створить три продовження "Прометея" Р.Скотт создаст три продолжения "Прометея"
Відмінне харчування створить Вам хороший настрій. Отличное питание создаст Вам хорошее настроение.
Функціональний інтер'єр створить застосування мінімалізму. Функциональный интерьер создаст применение минимализма.
Музичний настрій створить спеціальний гість MONATIK. Музыкальное настроение создаст специальный гость MONATIK.
Все це створить високий рівень релаксації. Все это создаст высокий уровень релаксации.
Це створить ілюзію великого світлого простору. Это создаст иллюзию большого светлого пространства.
Камін створить романтичну і добру атмосферу. Камин создаст романтичную и добрую атмосферу.
Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу. Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу.
Вишуканий дизайн інтер'єру створить затишну атмосферу. Изысканный дизайн интерьера создаст уютную атмосферу.
↑ Маск створить сайт для перевірки правдивості ЗМІ. Маск собирается создать сайт для проверки правдивости СМИ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !