Ejemplos de uso de "степ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 степь16 степ1
Асканійський степ вважається типчаково-ковиловим. Асканийская степь считается типчаково-ковыльной.
справник - відставний штабс-капітан Олексій Степ. исправник - отставной штабс-капитан Алексей Степ.
Регіональний ландшафтний парк "Великобурлуцький степ". Региональный ландшафтный парк "Великобурлукская степь".
Особливо красивий степ у червні. Особенно хороша степь в июне.
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
лівий берег низький, розораний степ. левый берег низкий, распаханная степь.
"Люблю я степ просторої Волині"... "Люблю я степь просторной Волыни"...
до самого горизонту тягнеться голий степ. до самого горизонта простирается голая степь.
Зеленіє степ донська, Золото хвилі нив. Зеленеет степь донская, Золотятся волны нив.
Курайський степ багатий археологічними пам'ятками. Курайская степь богата археологическими памятниками.
Почалася спека, і татари підпалили степ. Началась жара, и татары подожгли степь.
Це ліс, болото, степ, тобто біоценоз. Это лес, болото, степь, т.е. биоценоз.
вина під торговою маркою "Одеський степ" вина под торговой маркой "Одесская степь"
Степ і білі хмари Олександра Сизоненка. Степь и белые облака Александра Сизоненко.
Український степ - парк скульптур у Донецьку; Украинская степь - парк скульптур в Донецке;
Навчання "Козацький степ" відбуваються від 1997 року. Учения "Казацкая степь" проводятся с 1997 года.
У заповіднику "Єланецький степ", Новоодеський р-н В заповеднике "Еланецкий степь", Новоодесский р-н
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.