Ejemplos del uso de "страхового полісу" en ucraniano
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
Для власників полісу добровільного медичного страхування
Для владельцев полиса добровольного медицинского страхования
Копія громадянського паспорту отримувача страхового відшкодування
Копия гражданского паспорта получателя страхового возмещения
Розпочався останній - римський - період історії полісу.
Начался последний - римский - период истории полиса.
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем.
Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
Заява страхувальника про настання страхового випадку;
Заявление страхователя о наступлении страхового случая;
Сплата страхового платежу можлива декількома частинами.
Оплата страхового платежа возможна несколькими частями.
Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20
Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20
стягнення страхового відшкодування з недобросовісного страховика;
взыскание страхового возмещения с недобросовестного страховщика;
Обчислення страхового стажу проводиться в календарному порядку.
Исчисление страхового стажа делается в календарном порядке.
Визначальна відмінність - наявність страхового договору.
Определяющее отличие - наличие страхового договора.
При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad