Ejemplos de uso de "судження" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Судження можуть утворюватися двома способами. Суждения могут образовываться двумя способами.
Як часто ми чуємо таке судження! Как часто мы слышим такие рассуждения!
Підтвердіть свої судження конкретними фактами. Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами.
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Він засуджуючи самовдоволені, лицемірні судження. Он осуждая самодовольные, лицемерные суждения.
Інші схиляються до протилежного судження. Другие склоняются к противоположному суждению.
Судження X: "Петро отримує стипендію". Суждение X: "Вася получает стипендию".
Так, судження: "Народ - творець історії"; Да, суждение: "Народ - творец истории";
Судження, закінчена думка, логічний ланцюг. Суждение, законченная мысль, логическую цепь.
За Антисфеном, синтетичні судження помилкові. По Антисфену, синтетические суждения ложны.
форми мислення (поняття, судження, умовивід); формы мышления (понятие, суждение, умозаключение);
Але в дійсності, це судження невірне. Но в действительности, это суждение неверно.
Але такі судження є занадто поверховими. Но такие суждения являются слишком поверхностными.
Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична. Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая.
Для доведення закону наука використовує судження. Для доведения закона наука использует суждение.
Це синтетичні, і одночасно апріорні судження. Это синтетические, и одновременно априорные суждения.
Логічні судження джайнізму обмежені вихідними постулатами. Логические суждения джайнизма ограничены выходными постулатами.
Індикатори не є заміною інформованого судження. Индикаторы - не замена информированному суждению.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними. Суждения бывают общими, частными и единичными.
Таке судження грунтується не просто так. Такое суждение основывается не просто так.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.