Beispiele für die Verwendung von "суха деревина" im Ukrainischen

<>
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
Деревина купується тільки у перевірених постачальників Древесина покупается только у проверенных поставщиков
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Деревина для кухонних фасадів: сосна, бук Древесина для кухонных фасадов: сосна, бук
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
У межах південного лісового поясу заготовлюється листяна деревина. В южном лесном поясе ведется заготовка лиственной древесины.
Японська баня офуро - суха лазня. Японская баня офуро - сухая баня.
Деревина і вироби з деревини Древесина и изделия из дерева
суха соснова дошка товщиною 30 - 50 мм; сухая сосновая доска толщиной 30 - 50 мм;
Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.
Дошка необрізна суха столярна 0-1-2 сорт. Доска необрезная сухая столярная 0-1-2 сорт.
Деревина гінкго стійка до вогню. Древесина гинкго устойчива к огню.
Шкіра: містить багато пігменту, аспідно-сіра, суха. Кожа: содержит много пигмента, аспидно-серая, сухая.
Стара та використана деревина 190 Старая и использованная древесина 190
надто жирна або суха шкіра голови; чересчур жирная либо сухая кожа головы;
Деревина під корою червоніюча, без валиків. Древесина под корой краснеющая, без валиков....
Цьому особливо сприяє суха та вітряна погода. Особенно это касается сухой и ветреной погоды.
Деревина Entandrophragma angolense (вигляд під мікроскопом) Древесина Entandrophragma angolense (вид под микроскопом)
1968 р. Офорт, суха голка. 1890 г. Офорт, сухая игла.
Коренева система потужна, деревина - міцна. Корневая система сильная, древесина - прочная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.