Exemplos de uso de "сучасної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos81 современный81
"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії" "Актуальные проблемы современной патологической анатомии"
Звучать мелодії сучасної модної музики. Звучат мелодии современной модной музыки.
Безпосереднім предком сучасної людини (лат. Непосредственным предком современного человека (лат.
Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні. Масштабы деятельности современного человека грандиозны.
Вона є майстром сучасної розповіді. Она является мастером современного рассказа.
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки Tether и функционирование современной криптоэкономики
Проблеми і методи сучасної лінгвостилістики. Проблемы и методы современной лингвистики.
Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики Декоративные композиции - Тенденции современной флористики
VII міжнародне бієнале сучасної гравюри. VII международная биеннале современной гравюры.
Маріанна Абрамова / / Енциклопедія сучасної України. Марианна Абрамова / / Энциклопедия современной Украины.
Основоположник сучасної мікробіології та імунології. Основоположник современных микробиологии и иммунологии.
Викладач сучасної хореографії, режисер-постановник. Преподаватель современной хореографии, режиссер-постановщик.
Лепсіус вважається батьком сучасної єгиптології. Лепсиус считается отцом современной египтологии.
Засадничі цінності сучасної Європи - формальні. Основные ценности современной Европы - формальные.
"Генеалогічне дерево" походження сучасної скрипки. "Генеалогическое дерево" происхождения современной скрипки.
Петрарка - родоначальник нової сучасної поезії. Петрарка - родоначальник новой современной поэзии.
Ольга Кочеткова - голос сучасної української естради. Ольга Кочеткова - голос современной украинской эстрады.
Кейнс є родоначальником сучасної теорії зайнятості. Кейнс является родоначальником современной теории занятости.
р30 Фізика і техніка сучасної поляриметрії р30 Физика и техника современной поляриметрии
Цей напій вважається прабатьком сучасної самбуки. Этот напиток считается прародителем современной самбуки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!