Usage examples of "сіткою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
3- з відбивачем і сіткою 3- с отражателем и сеткой
Конвеєрні стрічки з металевою сіткою Конвейерные ленты с металлической решеткой
Великий балкон закритий маскувальною сіткою. Большой балкон закрытый маскировочной сеткой.
Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою. Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой.
кут фасадний перфорований із сіткою. угол фасадный перфорированный с сеткой.
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
4- транзитне підключення, із захисною сіткою 4- транзитное подключение, с защитной сеткой
Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою. Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой.
3- індивідуальне підключення, із захисною сіткою 3- индивидуальное подключение, с защитной сеткой
Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія. Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония.
З внутрішнього боку вікно обладнується сіткою. С внутренней стороны окно изолируется сеткой.
Примусове виведення товарів сіткою або списком Принудительный вывод товаров сеткой или списком
Сукня асиметрична з сіткою чорного кольору Платье ассиметричное с сеткой черного цвета
6 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 6 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
8 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 8 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
9-дюймовий автомобіль вентилятор з сіткою охоронцем 9-дюймовый автомобиль вентилятор с сеткой охранником
Відображення товару сіткою за замовчуванням в opencart Вывод товара сеткой по умолчанию в opencart
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!