Sentence examples of "теплових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 тепловой27

show all

жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій; жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;

119 ЦТП (центральних теплових пунктів); 60 ЦТП (центральных тепловых пунктов);

Решта - на теплових та гідроелектростанціях. Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.

Модульне Scroll геотермальних теплових насосів Модульное Scroll геотермальных тепловых насосов

ступеня залежать від теплових характеристик. степени зависящих от тепловых характеристик.

Принципові особливості повітряних теплових насосів. Принципиальные особенности воздушных тепловых насосов.

θ - коефіцієнт використання теплових нейтронів; ? - коэффициент использования тепловых нейтронов;

Фізика теплових та ядерних енергоустановок. Физика тепловых и ядерных энергоустановок.

теплових, атомних і гідроелектричних станцій. Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции.

Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов

Це вугілля спалюється на теплових електростанціях. Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.

(1993), головним чином на теплових електростанціях. (1993), главным образом на тепловых электростанциях.

Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях. Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.

Їх зігрівали з допомогою теплових гармат. Их согревали с помощью тепловых пушек.

Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях. Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.

чутливість до механічних і теплових впливів; чувствительность к механическим и тепловым воздействиям;

Електроенергетика базується на теплових і гідростанціях. Электроэнергетика базируется на тепловых и гидростанциях.

Як вберегти дітей від теплових ударів? Как уберечь детей от тепловых ударов?

Методи та засоби вимірювань теплових величин. Приборы и методы измерения тепловых величин.

Золи-виносу теплових електростанцій для бетонів. Зола-унос тепловых электростанций для бетона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download