Exemples d'utilisation de "тнк-bp технології" en ukrainien

<>
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
Центром ООН з ТНК була зроблена доповідь. Центром ООН по ТНК был сделан доклад.
Текстуровані геомембрани - Китай Сіань Хорні технології Текстурированные геомембраны - Китай Сиань Хорни технологии
Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК). Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).
Громов Г.Р. Нариси інформаційної технології. Громов Г.Р. Очерки информационных технологий.
Інституційною формою інтернаціоналізації виробництва виступають ТНК; Институциональной формой интернационализации производства выступают ТНК.
Фільм створено із застосуванням технології Performance Capture. Картина снята с применением технологии Performance Capture.
Мотиви для ЗіП у ТНК вельми різноманітні. Мотивы для СиП у ТНК весьма разнообразны.
Скловолокно Геосітка - Китай Сіань Хорні технології Стекловолокно Геосетка - Китай Сиань Хорни технологии
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Інформаційні технології. ДСТУ ISO / IEC 13818-1: 2018 Информационные технологии.
Конкретні причини виникнення ТНК можуть варіюватися. Конкретные причины возникновения ТНК могут варьироваться.
Підтримка технології Drag-and-drop. присутствие технологии Drag-and-drop.
Для ТНК характерна трьохрівнева організація: Для ТНК характерна трехуровневая организация:
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності. Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
ТНК і формування всесвітнього господарства. ТНК и структура мирового хозяйства.
Ландшафтний дизайн від компанії Ландшафтні Технології Ландшафтный дизайн от компании Ландшафтные Технологии
збільшення інвестицій (які регулюються насамперед глобальними ТНК); Увеличение инвестиций (которые регулируются прежде глобальными ТНК);
м85 Інноваційні технології у судовій балістиці м85 Инновационные технологии в судебной баллистике
Вирізняють чотири стадії зовнішньоторговельної експансії ТНК: Выделяют четыре стадии внешнеторговой экспансии ТНК:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !