Exemples d’usage de "товсті" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 толстый18
Вуха товсті, короткі, широкі, округлі. Уши короткие, толстые, широкие и округлые.
Кістки скелета товсті і міцні. Кости скелета толстые и прочные.
Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі. Сережки толстые, пушистые, почти сидячие.
Зріла дамочка любить товсті пеніси Зрелая дамочка любит толстые пенисы
Про це свідчать зубчасті товсті стіни. Об этом свидетельствуют зубчатые толстые стены.
Товсті, Волохаті кицьки, Прихована камера, Вуаєризмом Толстые, Волосатые киски, Скрытая камера, Вуаеризм
Товсті короткі сосиски відомі як сардельки. Толстые короткие сосиски известны как сардельки.
Нанесення фарби проводиться на товсті пасма. Нанесение краски производится на толстые пряди.
Зрілі тітки, Товсті, БДСМ, Нейлонові, Бондаж Зрелые тетки, Толстые, БДСМ, Нейлоновые, Бондаж
Смішні відео, Товсті, Військовий, Російське порно Смешные видео, Толстые, Военный, Русское порно
Товсті, Прихована камера, Вуаєризмом, Фут фетиш Толстые, Скрытая камера, Вуаеризм, Фут фетиш
Підземна будівля мала товсті, термостійкі стіни. Подземная часть имела толстые, термостойкие стены.
Пластинки вільні, густі, широкі, товсті, жовті. Пластинки свободные, густые, широкие, толстые, желтые.
Товсті стіни палацу прорізані прямокутними вікнами. Толстые стены дворца прорезаны прямоугольными окнами.
Задні ноги дуже потужні та товсті. Задние ноги очень мощные и толстые.
1.5mm Товсті гофрований оцинкований сталевий лист 1.5mm Толстые гофрированный оцинкованный стальной лист
Черешки товсті, довжиною 28-35см, світло-зеленого кольору. Черешки толстые, длиной 28-35см, светло-зеленого цвета.
Їх величезні щелепи були досить потужні, щоб перекушувати товсті кістки. У них чрезвычайно сильные челюсти, позволяющие перекусывать очень толстые кости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !