Sentence examples of "трагічна розв'язка" in Ukrainian

<>
Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна. Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична.
Доля дітей Герцля була трагічна. Судьба детей Герцля была трагична.
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
"Трагічна муза", 1890; "Трагическая муза", 1890;
Розв'язка відбувається в центрі Делос. Развязка происходит в центре Делос.
Ця трагічна сторінка в історії людства. Эта трагическая страница в истории человечества.
Гарна транспортна розв'язка, поруч Автовокзал. Хорошая транспортная развязка, рядом Автовокзал.
Це - найбільш трагічна історія з усіх смертей. Это - наиболее трагическая история со всех смертей.
Транспортна розв'язка Славська досить добре розвинена. Транспортная развязка Славского достаточно хорошо развита.
Доля марксистської теорії величезна і трагічна. Судьба марксистской теории огромна и трагична.
зручний виїзд і транспортна розв'язка удобный выезд и транспортная развязка
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Впізнавана повсякденність, шалене кохання, неочікувана розв'язка. Узнаваемая повседневность, безумная любовь, неожиданная развязка.
Знову замок і трагічна історія кохання. Опять замок и трагическая история любви.
Катастрофічна розв'язка може настати зовсім несподівано. Катастрофическая развязка может наступить совершенно неожиданно.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Гальванічна розв'язка широко використовується в техніці. Гальваническая развязка широко используется в технике.
Історія цього храму цікава і трагічна. История этого храма интересна и трагична.
Зручна транспортна розв'язка, безкоштовна парковка. Удобная транспортная развязка, свободная парковка.
Доля Івана Михайловича Шепетова яскрава і трагічна. Судьба Ивана Михайловича Шепетова прекрасна и трагична.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.