Exemplos de uso de "трудових" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 трудовой48

mostrar

Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів: Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:

Тепер зосередимося на "трудових" штрафах. Теперь сосредоточимся на "трудовых" штрафах.

Компетенція комісій по трудових спорах. Компетенция комиссии по трудовым спорам.

оформлення і супровід трудових книжок; оформление и сопровождение трудовых книжек;

г) комісіями з трудових спорів; а) комиссиями по трудовым спорам;

Обговорити їх у трудових колективах. Обсудить их в трудовых коллективах.

Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація) Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)

всемірну охорону трудових прав працівників. всемерную охрану трудовых прав работников.

Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів Всеизраильский суд по трудовым конфликтам

введення обовязкових колективних трудових договорів; введение обязательных коллективных трудовых договоров;

Розрізняють два види трудових спорів: Различаются две группы трудовых споров:

Беремо людей з трудових колективів. Берем людей из трудовых коллективов.

правнича допомога у трудових спорах; Правовая помощь в трудовых спорах;

трудових відносин "у відповідному відмінку; трудовых отношений "в соответствующем падеже;

Обидва акту є регуляторами трудових відносин. Оба акта являются регуляторами трудовых отношений.

Скасування трудових книжок - добре чи погано? Отмена трудовых книжек - хорошо или плохо?

Навпаки, там існував надлишок трудових ресурсів. Наоборот, там был избыток трудовых ресурсов.

Робоча сила втілюється у трудових ресурсах. Рабочая сила воплощается в трудовых ресурсах.

а) комісіями з трудових спорів (КТС); 1) комиссиями по трудовым спорам (КТС);

статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів. статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS