Exemples d'utilisation de "турецька кухня" en ukrainien

<>
Турецька кухня дуже різноманітна і смачна. Турецкая кухня очень разнообразная и вкусная.
Кухня Moderne, французька, азіатська і середземноморська. Кухня Moderne, французская, азиатская и средиземноморская.
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Кухня "Анастасія" економ-класу Кухня "Анастасия" эконом-класса
Турецька парна "Хамам" Турецкая парная "Хамам"
Вбудована кухня з усім необхідним. Встроенная кухня со всем необходимым.
Під Хотин турецька армія прибула 2 вересня. 2 сентября турецкая армия прибыла под Хотин.
Г-подібна або кутова кухня Г-образная или угловая кухня
Друга Турецька війна за царювання імп. Вторая Турецкая война в царствование имп.
Кухня в стилі Арт-деко Кухня в стиле Арт-деко
Турецька альтернатива: Дорошенко та Юрій Хмельницький. Турецкая альтернатива: Дорошенко и Юрий Хмельницкий.
Сонячна кухня - це модно, стильно, красиво. Солнечная кухня - это модно, стильно, красиво.
Офіційна мова: Грецька та турецька мови. Официальный язык: Греческий и турецкий языки.
Смачна кухня з усього світу. Вкусная кухня со всего мира.
Німецька / Турецька мова в Києві Немецкий / Турецкий язык в Киеве
Європейська кухня в Кам'янці-Подільському Европейская кухня в Каменце-Подольском
Ще майже 20% володіє турецька компанія "Турусгаз". Еще почти 20% владеет турецкая компания "Турусгаз".
Словенська кухня: тефтелі з картопляним пюре. Словенская кухня: тефтели с картофельным пюре.
Мови: грецька і турецька (офіційні), англійська. Языки - греческий и турецкий (официальные), английский.
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !