Sentence examples of "турецького" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 турецкий27

show all

Рекомендації до турецького класичного масажу. Рекомендации к турецкому классическому массажу.

Європа - головний імпортер турецького текстилю. Европа - главный импортер турецкого текстиля.

Сучасне слово йогурт турецького походження. Современное слово йогурт турецкого происхождения.

Британський дизайнер, кіпріот турецького походження. Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения.

Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана

Але він явно недооцінив Турецького. Но он явно недооценил Турецкого.

Зараз він гравець турецького "Бешикташа". Сейчас он игрок турецкого "Бешикташа".

"Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче" "Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче"

Здається, Турецького втягують у небезпечну гру. Кажется, Турецкого вовлекают в опасную игру.

Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу. Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.

Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа". Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа".

Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією. Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией.

Вона живе в гаремі турецького султана. Девушка оказалась в гареме турецкого султана.

В "Істанбула" - четверта атака турецького чемпіонату. У "Истанбула" - четвертая атака турецкого чемпионата.

Селезньов став гравцем турецького "Акхісар Беледієспор". "Селезнев стал игроком турецкого" Акхисар Беледиеспор "

Хор Турецького) "Чай з молоком" (муз. Хор Турецкого) "Чай с молоком" (муз.

У замку розмістився гарнізон турецького султана. В замке разместился гарнизон турецкого султана.

Алушту було визволено від турецького панування. Алушта была освобождена от турецкого владычества.

Завершено будівництво морської ділянки "Турецького потоку" Завершилось строительство морского участка "Турецкого потока"

Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу. Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download