Exemplos de uso de "турніру" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Положення турніру Kharkiv Squash Tour. Положение турнира Kharkiv Squash Tour.
"Локомотив" виходить в наступне коло турніру. "Локомотив" вышел в следующий раунд соревнования.
Девізом турніру є "Творимо історію разом". Девиз чемпионата: "Делаем историю вместе".
Результати турніру NRJ CUP 2019. Результаты турнира NRJ CUP 2019.
Організатором турніру є Українська Федерація Карате. Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ.
Організатором турніру виступила Федерація волейболу України. Организатором чемпионата выступила Украинская федерация волейбола.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
Також квоту отримають організатори турніру. Также квоту получат организаторы турнира.
Організатори турніру оголосили список сіяних. Организаторы турнира объявили список сеянных.
Положення турніру Dnepr Squash Tour, Положение турнира Dnepr Squash Tour,
Варгас став бронзовим призером турніру. Варгас стал бронзовым призёром турнира.
Господарі виглядали одноосібними фаворитами турніру. Хозяева выглядели единоличными фаворитами турнира.
Долучайтесь до турніру з боулінгу! Участвуй в турнирах по боулингу!
UVW: Чи готувалися до турніру? UVW: Вы готовились к турниру?
Фінальна десятка турніру виглядає так: Финальная десятка турнира выглядит так:
Наші вітання переможцю престижного турніру! Наши поздравления победителю престижного турнира!
Результати турніру Kharkiv Squash Tour. Результаты турнира Kharkiv Squash Tour.
Результати турніру SPB CUP 2016. Результаты турнира SPB CUP 2016.
Положення турніру Одеська сквош ліга. Положение турнира Одесская сквош лига.
Результати турніру Junior Formula Cup. Результаты турнира Junior Formula Cup.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!