Exemples d'utilisation de "удар блискавки" en ukrainien

<>
Пожежа (пожежа, вибух, удар блискавки); огонь (пожар, взрыв, удар молнии);
Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом. Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом.
Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки; Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии.
Це вразило мене, ніби удар блискавки. Это поразило меня, словно удар молнии.
Перемогу приніс влучний удар Олександра Філіппова. Победу принес точный удар Александра Филиппова.
C: допустима толерантність довжини блискавки C: Допустимая допустимость длины молнии
Удар стихії привів до перебоїв електроенергії. Удар стихии привел к перебоям электроэнергии.
Від лінійної блискавки врятує блискавковідвід. От линейной молнии спасет молниеотвод.
Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком; Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком;
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Безкоштовні ігри удар з ефектами Бесплатные игры удар с эффектами
Траєкторія руху кульової блискавки хаотична. Траектория движения шаровой молнии хаотична.
65-метровий штрафний удар позначається підняттям руки. 65-метровый штрафной удар обозначается поднятием руки.
ДСТУ IEC 62305-2: 2012 Захист від блискавки. ДСТУ IEC 62305-2: 2012 Защита от молнии.
Удар був нанесений по будинку аль-Лібі. Удар был нанесён по дому аль-Либи.
Загроза: акули, нещасні випадки, удари блискавки Угроза: акулы, несчастные случаи, удары молнии
"Ідеально виконаний удар вчора ввечері. "Совершенно исполненный удар прошлой ночью.
пластикова папка з ціною блискавки розміром a4 пластиковая папка с ценой молнии размером a4
Удар машини припав жінці по попереку. Удар машины пришелся женщине по пояснице.
Один з найменш вивчених типів блискавки. Один из наименее изученных типов молнии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !