Ejemplos de uso de "форту" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 форт19
mostrar
Конфедерати почали бомбардування форту Самтер. Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер.
Укріплення форту прикрашають старовинні гармати. Укрепления форта украшают старинные пушки.
12:00 відвідування Тараканівського форту. 16:40 Посещение Таракановского форта.
Мейбл благополучно добирається до форту. Мейбл благополучно добирается до форта.
Ларека гине при штурмі форту. Ларека погибает при штурме форта.
Кінцева точка маршруту знаходиться біля форту. Конечная точка маршрута находится около форта.
Після тримісячної облоги гарнізон форту здався. После трёхмесячной осады гарнизон форта сдался.
Каземати форту могли вмістити 800 чоловік. Казематы форта могли поместить 800 человек.
в околицях форту не спостерігається приплив. в окрестностях форта не наблюдается прилив.
Вбитий при взятті горцями форту Гергебіль. Убит при взятии горцами форта Гергебиль.
Акваріум розташований на першому поверсі форту. Аквариум расположен на первом этаже форта.
Будівництво форту було обумовлено військово-політичними подіями. Строительство форта было обусловлено военно-политическими событиями.
23 травня почалося бомбардування Форту святого Ельма. 23 мая началась бомбардировка Форта святого Эльма.
відзначився при штурмі форту Пейхо (червень 1859). отличился при штурме форта Пейхо (июнь 1859).
Недалеко від форту Карре знаходяться 5 портів. Недалеко от форта Карре находятся 5 портов.
9 жовтня війська форту були змушені капітулювати. 9 октября войска форта были вынуждены капитулировать.
Для будівництва форту були зібрані 300 болгар. Для строительства форта были собраны 300 болгар.
У казармах форту розміщувалося близько 60 солдатів. В казармах форта размещалось порядка 60 солдат.
Фотографія форту Самтер, від 8 вересня 1863 року. Фотография форта Самтер, сделанная 8 сентября 1863 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR