Sentence examples of "хмельницького" in Ukrainian

<>
Translations: all60 хмельницкий60
Загинув і друг Хмельницького, Кричевський. Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский.
Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Копії Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Копии
Відсторонення від влади Юрія Хмельницького. Отстранение от власти Юрия Хмельницкого.
Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Генезис Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Генезис
Московський - б-р Богдана Хмельницького; Московский - б-р Богдана Хмельницкого;
Харьків, вул. Богдана Хмельницького, 24 Харьков, ул. Богдана Хмельницкого, 24
Вулиці Хмельницького прикрашені святковими гірляндами. Улице Хмельницкого украшены праздничными гирляндами.
Фінська сауна "на Богдана Хмельницького" Финская сауна "на Богдана Хмельницкого"
На Богдана Хмельницького перекриють рух. На Богдана Хмельницкого перекроют движение.
1962 Інструктор Хмельницького ОК ЛКСМУ. 1962 Инструктор Хмельницкого ОК ЛКСМУ.
Сподвижник гетьмана Б. М. Хмельницького. Сподвижник гетмана Б. М. Хмельницкого.
Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов
Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Думки урядовців Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Мысли чиновников
У селі колись знаходилась резиденція Хмельницького. В селе когда-то находилась резиденция Хмельницкого.
Хмельницького інститути регіонального управління та права. Хмельницкий институт регионального управления и права.
орденом Богдана Хмельницького широко нагороджувалися партизани. Орденом Богдана Хмельницкого широко награждались партизаны.
Покрова з портретом гетьмана Богдана Хмельницького. Покрова с портретом гетмана Богдана Хмельницкого.
у Чигирині діє музей Богдана Хмельницького; в Чигирине действует музей Богдана Хмельницкого;
Невдалий союз Богдана Хмельницького зі Швецією. Неудавшийся союз Богдана Хмельницкого со Швецией.
Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького. Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.