Exemplos de uso de "цінний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 ценный28
Облігація - це цінний папір, який: Вексель - это ценная бумага, которая:
Він вручив йому цінний табакерку. Он вручил ему ценную табакерку.
Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт. брюссельская капуста - ценный диетический продукт.
Цінний жінка вміє насолоджуватися життям Ценная женщина умеет наслаждаться жизнью
Цінний папір - товар особливого роду. Ценная бумага - товар особого рода.
Зерновий хліб - дуже цінний продукт. Зерновой хлеб - очень ценный продукт.
Горох - надзвичайно цінний продукт харчування. Горох - чрезвычайно ценный продукт питания.
уповноважену особу (ордерний цінний папір). уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага).
Плоди мандарина - цінний дієтичний продукт. Плоды мандарина - ценный диетический продукт.
Цінний папір випускається в обіг; Ценная бумага выпускается в обращение;
цінний їстівний гриб, хорошої якості. ценный съедобный гриб, хорошего качества.
Цінний жінка не липне до чоловіків Ценная женщина не липнет к мужчинам
"Співробітники компанії - найбільш цінний актив Legrant. "Сотрудники компании - наиболее ценный актив Legrant.
Він цінний саме унікальним навколишнім середовищем. Он ценен именно уникальной окружающей средой.
Спасибі, Ваш відгук цінний для нас! Спасибо, Ваш отзыв ценен для нас!
Адже на кону дуже цінний приз. Ведь на кону очень ценный приз.
Як же синтезують цей цінний полімер? Как же синтезируют этот ценный полимер?
М'ясо кролика - особливо цінний продукт. Мясо кролика - особенно ценный продукт.
Чим же цінний для нас Куліш? Чем же ценен для нас Кулиш?
"Щоденник" містить цінний етнографічний матеріал [254]. "Дневник" имеет ценный этнографический материал [254].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!