Usage examples of "частини" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all473 часть473
Кримінологія: загальна та особлива частини. Криминология: Общая и Особенная части.
Гігієна порожнини рота - Запасні частини Гигиена полости рта - Запасные части
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Всі частини прикрашені стрілчастими арками. Все части украшены стрельчатыми арками.
Частини газовий пальник для барбекю Части газовая горелка для барбекю
безпеки програмної частини (CMS, скриптів); безопасности программной части (CMS, скриптов);
Чай з надземної частини рослини: Чай из надземной части растения:
Діаметр круглої частини - 350 метрів; Диаметр круглой части - 350 метров.
Діагностика ходової частини автомобіля 140 Диагностика ходовой части автомобиля 140
Лікування нейродерміту волосистої частини голови Лечение нейродермита волосистой части головы
Розпочалось навчання із теоретичної частини. Началось учение с теоретической части.
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
командний пункт штурманської бойової частини; командный пункт штурманской боевой части;
Переробна частини послуги точність механік... Обрабатывающая части услуги точность механик...
Переможці проходять до фінальної частини. Победители выходят в финальную часть.
Розрахунок дохідної частини масажного салону Расчет доходной части массажного салона
Частини охолодження для Kubota (24) Охлаждающие части для Kubota (24)
Захід розпочався з теоретичної частини. Курс начинается с теоретической части.
Електричні частини для Case IH Электрические части для Case IH
Розломи центральної частини Українського щита Разломы центральной части Украинского щита
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!