Exemplos de uso de "чудеса" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 чудо17
На його могилі явлені чудеса. На его могиле явлены чудеса.
Чудеса Божі у наш час. Чудеса Божии в наши дни.
Китайський пластир Кінокі просто творить чудеса. Китайский пластырь Киноки просто творит чудеса.
Залишайтеся людьми і вірте в чудеса. Оставайтесь людьми и верьте в чудеса.
Творять чудеса і мріють про диво. Творят чудеса и мечтают о чуде.
"Про диво" / / Чудеса істинні та помилкові. "О чуде" / / Чудеса истинные и ложные.
Але юнацька закоханість здатна на чудеса. Но юношеская влюбленность способна на чудеса.
За молитвами його здійснювалися численні чудеса. По его молитвам происходили многие чудеса.
Соляні печери Солотвино роблять справжні чудеса! Соляные пещеры Солотвино делают настоящие чудеса!
всі чудеса прикривалися покровом Божественного смирення. все чудеса прикрывались покровом Божественного смирения.
чудеса світу: Олександрійський маяк, Колос Родоський. чудеса света: Александрийский маяк, Колосс Родосский.
Він творить чудеса (Дії 8:39). Он творит чудеса (Деяния 8:39).
Але впертість і праця роблять чудеса. Но упорство и труд совершают чудеса.
Сучасні технології скління здатні творити чудеса. Современные технологии остекления способны творить чудеса.
Вірити в чудеса - прерогатива чистої душі. Верить в чудеса - прерогатива чистой души.
Слава Ісусу за всі ці чудеса! Слава Иисусу за все эти чудеса!
За молитвами біля ікони стали відбуватися чудеса. По молитвам у иконы произошло много чудес.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!