Ejemplos de uso de "чудово" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.
Все чудово продумано і організовано. Все отлично продумано и организовано.
Бобри чудово плавають і пірнають. Бобры превосходно плавают и ныряют.
До мене вона ставилася чудово ". Ко мне она относилась замечательно ".
Ці функції чудово виконав меркантилізм. Эти функции великолепно исполнил меркантилизм.
Це чудово розуміють у Пхеньяні. В Пхеньяне это хорошо понимают.
"Як чудово знову бути живим". "Так здорово быть снова живым".
Звучить чудово, чи не так? Звучит чудесно, не так ли?
Існує кілька версій етимології топоніма Чудово. Существует несколько версий этимологии топонима Чудово.
Гері чудово орієнтується в будинку; Гэри прекрасно ориентируется в доме;
чудово провести час із однодумцями! отлично провести время с единомышленниками.
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
Хороша банька чудово піднімає настрій. Хорошая банька замечательно поднимает настроение.
"Чудово завданий удар минулої ночі! "Великолепно нанесенный удар прошлой ночью.
Чудово почувається в солонуватій воді. Хорошо приживается в солоноватой воде.
Це чудово, коли дитина здорова. Как здорово, когда ребёнок здоров!
Макети чудово вписані у ландшафт. Он прекрасно вписан в ландшафт.
Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))
Його чудово доповнюють барвисті ілюстрації. Его превосходно дополняют красочные иллюстрации.
Це чудово бути наповнені Святим Духом. Это замечательно быть наполнены Святым Духом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.