Usage examples of "чудового" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Букет квітів для чудового привітання Букет цветов для отличного приветствия
Пропонуємо комфортабельний котедж для чудового відпочинку. Предлагаем комфортабельные коттеджи для прекрасного отдыха.
Я не бачив такого чудового дизайну. Я не видел такого великолепного дизайна.
У чому ж чарівність цього чудового королівства? В чем все-таки притягательность этого восхитительного царства?
Тут під музику чудового метра, Здесь под музыку дивного мэтра,
Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю. Идеальный ингредиент для превосходного коктейля.
Бажаємо Вам чудового і легкого дня! Желаем Вам чудесного и легкого дня!
"CEYLAN" - 40 років чудового досвіду. "CEYLAN" - 40 лет замечательного опыта.
Ми - інструмент вашого чудового настрою! Мы - инструмент Вашего отличного настроения!
Пропонуємо комфортабельні номери для чудового відпочинку. Предлагаем комфортабельные номера для прекрасного отдыха.
Опис: Класні пригоди чудового мальованого чоловічка! Описание: Увлекательные приключения замечательного рисованного человечка!
Пхукет - це синонім чудового відпочинку. Пхукет - это синоним отличного отдыха.
І уклін слідом чудового життя ", - написав Шендерович. И поклон вослед замечательной жизни ", - написал Шендерович.
У чому ж чарівність цього чудового королівства?! В чем же обаяние этого замечательного королевства?!
Нажаль, автор цього чудового творіння досі залишається невідомим. К сожалению, архитектор этого замечательного сооружения пока неизвестен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!