Ejemplos de uso de "чудового" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Букет квітів для чудового привітання Букет цветов для отличного приветствия
Пропонуємо комфортабельний котедж для чудового відпочинку. Предлагаем комфортабельные коттеджи для прекрасного отдыха.
Я не бачив такого чудового дизайну. Я не видел такого великолепного дизайна.
У чому ж чарівність цього чудового королівства? В чем все-таки притягательность этого восхитительного царства?
Тут під музику чудового метра, Здесь под музыку дивного мэтра,
Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю. Идеальный ингредиент для превосходного коктейля.
Бажаємо Вам чудового і легкого дня! Желаем Вам чудесного и легкого дня!
"CEYLAN" - 40 років чудового досвіду. "CEYLAN" - 40 лет замечательного опыта.
Ми - інструмент вашого чудового настрою! Мы - инструмент Вашего отличного настроения!
Пропонуємо комфортабельні номери для чудового відпочинку. Предлагаем комфортабельные номера для прекрасного отдыха.
Опис: Класні пригоди чудового мальованого чоловічка! Описание: Увлекательные приключения замечательного рисованного человечка!
Пхукет - це синонім чудового відпочинку. Пхукет - это синоним отличного отдыха.
І уклін слідом чудового життя ", - написав Шендерович. И поклон вослед замечательной жизни ", - написал Шендерович.
У чому ж чарівність цього чудового королівства?! В чем же обаяние этого замечательного королевства?!
Нажаль, автор цього чудового творіння досі залишається невідомим. К сожалению, архитектор этого замечательного сооружения пока неизвестен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.