Usage examples of "шаблони" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 шаблон29
різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.
Що таке шаблони компонента JKassa? Что такое шаблоны компонента JKassa?
Увага - шаблони не для поліграфії. Внимание - шаблоны не для полиграфии.
Шаблони - PSD исходники з квітами Шаблоны - PSD исходники с цветами
Презентація - візитки, бланки, шаблони документації. Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации.
Створюйте шаблони та регулярні платежі Создавайте шаблоны и регулярные платежи
Нові шаблони для інженерів ПЦБ! Новые шаблоны для инженеров ПГС!
Група: Шаблони для розкрою скла Группа: Шаблоны для раскроя стекла
Зустрічайте - НОВІ ШАБЛОНИ завантаження фото! Встречайте - НОВЫЕ ШАБЛОНЫ загрузки фото!
Шаблони архітектури додатків в Azure Шаблоны архитектуры приложений в Azure
Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні" Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони"
За замовчуванням завантажені найнеобхідніші шаблони. По-умолчанию загружены самые необходимые шаблоны.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
Створюйте зручні шаблони та регулярні платежі Создавайте удобные шаблоны и регулярные платежи
використовуємо шаблони і не копіюємо чужі используем шаблоны и не копируем чужие
Шаблони позначають відповіді на розпізнані зразки. Шаблоны обозначают ответы на распознанные образцы.
Виготовляє фігурні шаблони, копіри і макети. Производит фигурные шаблоны, копиры и макеты.
Шаблони проектування 20 годин 3980 UAH Шаблоны проектирования 20 часов 3980 UAH
Розробка Wordpress - скрипти, шаблони, плагіни, коддинг Разработка Wordpress - скрипты, шаблоны, плагины, коддинг
Приклади розрахунків та шаблони - Dystlab Store Примеры расчетов и шаблоны - Dystlab Store
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!