Exemplos de uso de "шарами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Викладіть шарами млинці і начинку. Выложите слоями блины и начинку.
* Малювання і живопис інструменти з шарами * Рисование и живопись инструменты со слоями
Вставте пояс еластичний між шарами. Вставьте пояс эластичный между слоями.
блокування завдань, призначених для роботи з шарами блокировка задач, предназначенных для работы со слоями
Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами. Обычно порода залегает горизонтальными слоями.
Також підтримується масштабування та робота з шарами. Также поддерживается масштабирование и работа со слоями.
кількома шарами землі, піску або мулу. несколькими слоями земли, песка или ила.
Елементи, розділені таким чином, називають "шарами". Элементы, разделенные данным образом, называют "слоями".
В результаті ободок покритий двома шарами. В итоге ободок покрыт двумя слоями.
Засмага необхідно класти шарами і поступово. Загар необходимо класть слоями и постепенно.
Це недоторкана насичена культурними шарами земля. Это нетронутая насыщена культурными слоями земля.
Накрийте рослини 2-3 шарами кухонних рушників. Накройте растения 2-3 слоями кухонных полотенец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!