Ejemplos de uso de "шведська" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
дворазове харчування за системою "шведська лінія" * двухразовое питание по системе "шведский стол" *
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
триразове харчування по системі "шведська лінія" трёхразовое питание по системе "шведский стол"
Офіційні мови - фінська і шведська. Официальный языки - финский и шведский.
08: 00-11: 00 сніданок "шведська лінія" 08: 00-11: 00 завтрак "шведский стол"
Шведська ескадра була змушена відступити. Шведская эскадра была вынуждена отступить.
Сніданок "шведська лінія" у розкішному ресторані Валентино Завтрак "шведский стол" в роскошном ресторане Валентино
Офіційна мова - фінська та шведська. Официальный язык: Финский и шведский.
18: 00-20: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-20: 00 ужин в гостинице "шведский стол"
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
08: 00-11: 00 сніданок у готелі "шведська лінія" 08: 00-11: 00 завтрак в отеле "шведский стол"
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
08: 00-10: 00 сніданок у готелі "шведська лінія" 08: 00-10: 00 завтрак в отеле "шведский стол"
Данська Естонія, пізніше також Шведська Естонія). Датская Эстония, позднее также Шведская Эстония).
18: 00-21: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-21: 00 ужин в отеле "шведский стол"
Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы
Премію вручає Королівська шведська академія наук. Премию вручает Королевская шведская академия наук.
29 вересня - Аніта Екберг, шведська акторка. 29 сентября - Анита Экберг, шведская актриса.
Сам шведська мова - явище майже містичне. Сам шведский язык - явление почти мистическое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.