Sentence examples of "штабі" in Ukrainian

<>
show all
Ведеться слідство ", - підсумували у штабі. Ведется следствие ", - подытожили в штабе.
Про це повідомляють у турецькому штабі. Об этом сообщили в турецком Генштабе.
у Головному штабі - Головний отаман. в Главном штабе - Главный атаман.
Амді служив у штабі дивізії. Амди служил в штабе дивизии.
Була повна безпорадність у штабі. Была полная беспомощность в штабе.
Працював у тренерському штабі "Прикарпаття". Работал в тренерском штабе "Прикарпатья".
У штабі антитерористичної операції проведена ротація. В штабе антитеррористической операции проведена ротация.
↑ Гусейнов - у тренерському штабі "Реал Фарма". Тимерлан Гусейнов - в тренерском штабе "Реал Фарма".
Наразі безпілотник знаходиться у штабі АТЦ. Сейчас беспилотник находится в штабе АТЦ.
У штабі АТО цю інформацію спростували. В штабе АТО опровергли эту информацию.
У штабі ополчення таку інформацію спростовують. В штабе ополчения такую информацию опровергают.
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
У штабі АТО таку інформацію заперечують. В штабе АТО такую информацию опровергают.
Факт дезертирства підтвердили у штабі АТО. Факт дезертирства подтвердили в штабе АТО.
Втрат не допущено ", - додали в штабі. Потерь не допущено ", - добавили в штабе.
Відповідь буде жорсткою ", - наголошують у штабі. Ответ будет жестким ", - подчеркнули в штабе.
З 1958 року працював в генеральному штабі. С 1958 года работал в генеральном штабе.
У штабі з'ясовується, що слон радянський. В штабе выясняется, что слон советский.
У п'ятницю в тренерському штабі "Маріуполя" відбулися зміни. 18 февраля в тренерском штабе "Шахтера" произошли изменения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download