Usage examples of "штучних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Будівництво басейнів, накриттів, штучних водойм Строительство бассейнов, накрытий, искусственных водоемов
Очищення штучних ставків та басейнів Очистка штучных прудов и бассейнов
Виробництво штучних ялинок в Україні Производство искусственных елок в Украине
Який не містить штучних барвників. Который не содержит искусственных красителей.
не містить парабенів, штучних консервантів не содержит парабенов, искусственных консервантов
Наявність природних та штучних водойм. Назвать естественные и искусственные водоемы.
виявлення штучних сигналів неземного походження. обнаружения искусственных сигналов внеземного происхождения.
Обладнання для захисту штучних газонів Оборудование для защиты искусственных газонов
траурні вінки зі штучних квітів. траурные венки из искусственных цветов.
Острови Пальм - архіпелаг штучних островів. Острова Пальм - архипелаг искусственных островов.
Тут створено багато штучних водоймищ. Здесь создано много искусственных водоемов.
Похоронний вінок із штучних квітів купити Похоронный венок из искусственных цветов купить
Не містить штучних ароматизаторів і барвників. Не содержит искусственных ароматизаторов и красителей.
Завод штучних волокон побудований в Рязані. Завод искусственных волокон построен в Рязани.
Похоронний вінок із штучних квітів № М08 Похоронный венок из искусственных цветов № М08
Похоронний вінок із штучних квітів № М11 Похоронный венок из искусственных цветов № М11
Є також тисячі штучних озер - водосховищ. Имеются также тысячи искусственных озер - водохранилищ.
Пиловий диск Веги в штучних кольорах. Пылевой диск Веги в искусственных цветах.
не містить штучних ароматизаторів та барвників не содержит искусственных ароматизаторов и красителей
Багато штучних лісових і паркових насаджень. Много искусственных лесных и парковых насаждений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!