Ejemplos de uso de "шість" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кертіс був одружений шість разів. Кертис был шесть раз женат.
Повз кафе проходили шість молодиків. Мимо кафе проходили шестеро молодчиков.
Майже шість мільйонів смертей припадають на Південно-Східну Азію. Около шести миллионов - в странах Юго-Восточной Азии.
Гілфорд називає шість типів продукту: Гилфорд называет шесть типов продукта:
Наступні sexnoveller відзначені міткою шість. Следующие sexnoveller отмечены меткой шесть.
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Шість скрипкових концертів - 1716-1721 Шесть скрипичных концертов - 1716-1721
Шість ідей про втілене пізнання Шесть идей о воплощенном познании
Гуадалканальська кампанія тривала шість місяців. Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев.
Всього хлопці проїхали шість міст. Всего ребята проехали шесть городов.
Сенатори обираються на шість років. Сенаторы избираются на шесть лет.
Також заплановані шість дитячих забігів. Также запланировано шесть детских забегов.
За загиблими вилетіло шість вертольотів. За погибшими вылетели шесть вертолетов.
Бійці Танцюри підірвали шість дзотів. Бойцы Танцюры подорвали шесть дзотов.
Villas - шість 2-поверхових вілл Villas - шесть 2-этажных вилл
На перехоплення піднялися шість "Спитфайров". На перехват поднялись шесть "Спитфайров".
"Тридцять шість видів Фудзі" (яп. "Тридцать шесть видов Фудзи" (яп.
Шість причин, чому йогурт Essential Шесть причин, почему йогурт Essential
прикриття здійснювали шість F-15. прикрытие осуществляли шесть F-15.
Будівельникам залишилося відремонтувати шість переходів. Строителям осталось отремонтировать шесть переходов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.