Usage examples of "юрист" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Юрій Аркадійович - заслужений юрист України. Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины.
Юрист Російської Федерації (реєстраційний номер 50 / 1603). Адвокат Российской Федерации (регистрационный номер 50 / 1603).
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
юрист, член елітарного клубу "Що? Юрист, член элитарного клуба "Что?
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
За освітою Морасан був юрист. По образованию Морасан был юрист.
Юрист Благодійного фонду "Древо надії" Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды"
Потомствений юрист в четвертому поколінні. Потомственный юрист в четвёртом поколении.....
Гарольд Берман - відомий американський юрист. Гарольд Берман - известный американский юрист.
Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк " Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк "
Брат танцюриста, Сергій, - успішний юрист. Брат танцора, Сергей, - успешный юрист.
Юрист ЮФ "Економіко-правовий центр" Юрист ЮФ "Экономико-правовой центр"
Хороший юрист економить час клієнта. Хороший юрист экономит время клиента.
Маїк Юрій Юрійович, головний юрист Маик Юрий Юрьевич, главный юрист
Арбітрабельність суперечок / / Юрист і бухгалтер. Арбитрабельность споров / / Юрист и бухгалтер.
Після закінчення привласнюється кваліфікація "юрист". По окончании присваивается квалификация "юрист".
Практикуючий юрист з 2002 року. Практикующий юрист с 2002 года.
Юрист компанії "ЮСТІКОН" коментує ситуацію: Юрист компании "ЮСТИКОН" комментирует ситуацию:
старший юрист ЮК "Правовий Альянс" старший юрист ЮК "Правовой Альянс"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!