Usage examples of "юристи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 юрист33
Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.
Про це повідомляють юристи "Креативу". Об этом сообщают юристы "Креатива".
Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы
Юристи - Закон про медичну відповідальність Юристы - Закон о медицинской ответственности
Юристи компанії "Антей" - відповідальні люди! Юристы компании "Антей" - ответственные люди!
Імміграційні юристи "Постійне проживання іноземців Иммиграционные юристы "Постоянное проживание иностранцев
медсестри, адміністратори, фінансисти, юристи, маркетологи. медсестры, администраторы, финансисты, юристы, маркетологи.
За справу негайно взялися юристи. За дело немедленно взялись юристы.
Банкіри та юристи отримали шляхетське звання. Банкиры и юристы получили шляхетское звание.
Це - програмісти, юристи, дизайнери, соціологи, редактори... Это - программисты, юристы, дизайнеры, социологи, редакторы...
Відомі юристи: Андрій Конопля, Вадим Кізленко Известные юристы: Андрей Конопля, Вадим Кизленко
Провідні юристи: Ірина Кириченко - 3 позиція Ведущие юристы: Ирина Кириченко - 3 позиция
Юристи діляться курйозними випадками "дью-ділідженс" Юристы делятся курьезными случаями "дью-дилидженс"
Тут юристи поступилися сцену IT-фахівцям. Здесь юристы уступили сцену IT-специалистам.
Імміграційні юристи "Юридичні послуги для іноземців Иммиграционные юристы "Юридические услуги для иностранцев
Партнери та юристи МБЛС - сертифіковані адвокати. Партнеры и юристы МБЛС - сертифицированные адвокаты.
При судовому врегулюванні боргових суперечок юристи: При судебном урегулировании долговых споров юристы:
Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце) Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место)
Expats in LVIV blog - Імміграційні юристи Expats in LVIV blog - Иммиграционные юристы
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу. Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!