Exemples d'utilisation de "єпископа" en ukrainien avec la traduction "епископ"

<>
Traductions: tous44 епископ42 во епископа2
Візантійської базиліки і палац єпископа Византийской базилики и дворец епископа
Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392). Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392).
Що відомо про єпископа Гедеона? Что известно про епископа Гедеона?
Центр композиції означено фігурою єпископа. Центр композиции обозначен фигурой епископа.
Раціонал - елемент одягу католицького єпископа. Рационал - элемент облачения католического епископа.
Августина, єпископа й Вчителя Церкви. Августина, епископа и Учителя Церкви.
Святителя Питирима, єпископа Великопермського (1456). Святителя Питирима, епископа Великопермского (1455).
Відспівування єпископа відбулося 28 вересня. Отпевание епископа состоится 28 сентября.
Названа на честь єпископа Мікаеля Агріколи. Названа в честь епископа Микаэля Агриколы.
Про призначення вікарного єпископа Київської Митрополії. о назначении викарного епископа Киевской Митрополии.
У соборі знаходиться кафедра Мюнстерського єпископа. В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа.
Промова при нареченні у єпископа Тихвінського. Речь при наречении во епископа Тихвинского.
Резиденція єпископа розміщується в місті Осер. Резиденция епископа находится в городе Осер.
У крипті собору - могила єпископа Штросмайєра. В крипте собора - могила епископа Штроссмайера.
Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа. Роккетто - также элемент облачения католического епископа.
Пам'ять Теофіла, єпископа Кесарії Палестинської. Память Теофила, епископа Кесарии Палестинской.
Після смерті єпископа Теодора Вольфа (пол. После смерти епископа Теодора Вольфа (польск.
звернень до віруючих єпископа Андрія Бачинського обращений к верующим епископа Андрея Бачинского
> єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1]. > епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12].
Резиденцією єпископа став Полтавський Хрестовоздвиженський монастир. Резиденцией епископа стал Полтавский Крестовоздвиженский монастырь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !