Verwendungsbeispiele von "ідей" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle85 идея85
Генерація ідей: метод іграшкового каченяти Генерация идей: метод игрушечного утят
∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний
Шість ідей про втілене пізнання Шесть идей о воплощенном познании
Зародження ідей плутонізму і нептунізму. Зарождение идей плутонизма и нептунизма.
15 ідей в умовах кризиса 15 идей в условиях кризиса
Створення сайту - Агенція ідей "СЛОН" Создание сайта - Агентство идей "СЛОН"
Багато математичних ідей проілюстровано аплетами. Многие математические идеи иллюстрируются апплетами.
Хто був творцем географічних ідей? Кто был творцом географических идей?
Пропаганда волелюбних ідей у навчальних Пропаганда свободолюбивых идей в учебных
Уміння оцінювати перспективність нових ідей. Умение оценивать перспективность новых идей.
Амір Таакі - послідовник ідей анархізму. Амир Тааки - последователь идей анархизма.
"Енциклопедія чудових людей і ідей" "Энциклопедия замечательных людей и идей"
Якісна перевага - це продуктивність ідей. Качественное преимущество - это производительность идей.
Перебував під впливом ідей младоафганців. Находился под влиянием идей младоафганцев.
5 відмінних ідей - Onlinetickets.world 5 отличных идей - Onlinetickets.world
Візуалізація ідей практичності і естетики Визуализация идей практичности и эстетики
Сімейна фотосесія - 12 цікавих ідей. Семейная фотосессия - 12 интересных идей.
Бути щирим послідовником ідей чучхе. Быть искренним последователем идей чучхе.
У Світі повно креативний ідей! В Мире полно креативный идей!
ставилися громадівці до ідей націоналізму? относились громадовцы к идеям национализма?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!