Beispiele für die Verwendung von "ідентифікації" im Ukrainischen
Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
Теория стохастической оптимизации и идентификации.
Біометрична система ідентифікації доступу працівника
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника
Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації.
Разработка логотипов, пакетов фирменной идентификации.
поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией
Ідентифікації Користувача, зареєстрованого на сайті.
Идентификация Пользователя, зарегистрированного на Сайте.
Пройти процедуру ідентифікації в адміністратора фонду.
Пройти процедуру идентификации у администратора фонда;
Постачання спеціального обладнання для біометричної ідентифікації
Поставка специального оборудования для биометрической идентификации
Порівняння широко застосовують у криміналістичній ідентифікації.
Сравнение широко применяют в криминалистической идентификации.
Завдяки матеріальній відповідальності процес ідентифікації прискориться.
Благодаря материальной ответственности процесс идентификации ускорится.
В ідентифікації людина долає почуття самотності.
В идентификации человек преодолевает чувство одиночества.
Скільки коштує процедура ідентифікації транспондером (мікрочіпом)?
Сколько стоит процедура идентификации транспондером (микрочипом)?
Орієнтовані мультиграфи (ребра без власної ідентифікації)
Ориентированные мультиграфы (рёбра без собственной идентификации)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung