Usage examples of "ізраїлі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 израиль45
Знак @ в Ізраїлі називають штрудель. Знак @ в Израиле называют штрудель.
Друкується в США, Ізраїлі, Чехословаччини. Печатается в США, Израиле, Чехословакии.
Вакансія зварника в Ізраїлі відкрита! Вакансия строителя в Израиле открыта!
Розкішний заміський будинок в Ізраїлі Роскошный загородный дом в Израиле
Orange Israel - телекомунікаційна компанія в Ізраїлі. Orange Israel - телекоммуникационная компания в Израиле.
Зараз же Мельниченко знаходиться в Ізраїлі. Сейчас же Мельниченко находится в Израиле.
Національні парки і заповідники в Ізраїлі Национальные парки и заповедники в Израиле
Як і Чанов, догравав у Ізраїлі. Как и Чанов, доигрывал в Израиле.
Випускник Хайфайського університету Техніон в Ізраїлі. Выпускник Хайфского университета Технион в Израиле.
В Ізраїлі відбувся офіційний показ "Кіборгів" В Израиле состоялся официальный показ "Киборгов"
В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"
Організацію ХАМАС визнано терористичною в Ізраїлі. Организация ХАМАС признана террористической в Израиле.
Вона перша спроектувала синагогу в Ізраїлі. Она первая спроектировала синагогу в Израиле.
В Ізраїлі помер Арсеній Борисович Рогінський. В Израиле помер Арсений Борисович Рогинский.
В Ізраїлі документ викликав бурю обурення. В Израиле документ вызвал бурю негодования.
NSP відкрила свою діяльність в Ізраїлі. NSP открыла свою деятельность в Израиле.
В Ізраїлі ж відбулося рокірування еліт. В Израиле же произошла рокировка элит.
Брехливий сайт з працевлаштування в Ізраїлі. Лживый сайт по трудоустройству в Израиле.
Вболівальниця оригінально привітала велосипедистів в Ізраїлі. Болельщица оригинально приветствовала велосипедистов в Израиле.
Виноробство в Ізраїлі має довгу історію. Виноделие в Израиле имеет долгую историю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!