Ejemplos del uso de "іль" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 иль22
Іль на тебе правець знайшов? Иль на тебя столбняк нашел?
Іль сірих хмар знайому гряду, Иль серых облаков знакомую гряду,
Іль мені чужа щасливе кохання? Иль мне чужда счастливая любовь?
Іль нудною восени при самоварі, Иль скучной осенью при самоваре,
Іль спокутувати його, пожертвувавши собою Иль искупить его, пожертвовав собой
Іль ніби всі квіти заговорили. Иль будто все цветы заговорили.
Іль стала раптом бліда, Красна... Иль стала вдруг бледна, красна...
Іль, божої раті кращий воїн, Иль, божьей рати лучший воин,
Іль я не цього приходу? Иль я не этого прихода?
Іль хіба між моїх друзів Иль разве меж моих друзей
Блакитний Брі Іль де Франс Голубой Бри Иль де Франс
Іль, волю давши своїм мріям, Иль, волю дав своим мечтам,
Іль швидкий заєць між полів Иль быстрый заяц меж полей
Іль вивідати мої ти думки хочеш, Иль выведать мои ты мысли хочешь,
Іль сина погляд мій не проникнув, Иль сына взор мой не проник,
Іль зухвало мчить на пагорби знову. Иль дерзко мчит на холмы снова.
Іль здійснив військовий похід проти Лагаша. Иль совершил военный поход против Лагаша.
Іль звук позбавить дітей моїх спадщини? Иль звук лишит детей моих наследства?
Іль затятий крик тривожить серце наше! Иль ярый вопль тревожит сердце наше!
Іль, як зайці, біжать від Оренбурга? Иль, как зайцы, бегут от Оренбурга?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.