Verwendungsbeispiele von "ім" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle41 им26 имя15
Початкова назва - Червоний стадіон ім. Прежние названия: Красный стадион им.
Державна класична академія (ДКА) ім. Государственная классическая Академия (ГКА) имени.
Очаківському музею мариністичного живопису ім. Очаковский музей маринистической живописи им..
Головний військовий клінічний госпіталь ім. Главного военного клинического госпиталя имени.
Навіщо потрібна внутрішня оптимізація ІМ Зачем нужна внутренняя оптимизация ИМ
Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.
вручну через панель адміністрування ІМ вручную через панель администрирования ИМ
Дитяча школа мистецтв № 5 ім. Детская школа искусств № 5 имени...
Московський хіміко-технологічний інститут ім. Московский химико-технологический институт им.
Пізніше закінчив Літературний інститут ім. Впоследствии окончил Литературный институт имени.
Лауреат української літературної премії ім. Лауреат украинской литературной премии им.
Кабардино-Балкарський державний університет ім. Кабардино-Балкарский государственный университет имени...
Обґрунтував значення коронаротромбозу у розвитку ІМ. Обосновал значение коронаротромбоза в развитии ИМ.
Національний академічний народний хор ім. Государственный академический народный хор имени.
Очікується, що після модернізації шахта ім. Ожидается, что после модернизации шахта им.
Саратовський соціально-економічний інститут РЕУ ім. Саратовский социально-экономический институт РЭУ имени.
АР Крим, місто Ялта, набережна ім. АР Крым, город Ялта, набережная им.
Державний науково-дослідний музей архітектури ім. Государственный научно-исследовательский музей архитектуры имени.
У 1943-1974 - режисер кіностудії ім. В 1943-1974 - режиссер киностудии им.
Кіностудія дитячих та юнацьких фільмів ім. Киностудия детских и юношеских фильмов имени...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!