Exemples d'utilisation de "італійською" en ukrainien
Легкий танк за національною італійською класифікацією.
Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.
Доповнив прийом італійською кухнею ресторан Fratelli.
Дополнит прием итальянской кухней ресторан Fratelli.
володіла французькою, німецькою, англійською, італійською мовами.
владела французским, немецким, английским, итальянским языками.
Володіє англійською, французькою й італійською мовами.
Владеет английским, французским и итальянским языками.
Монумент було подаровано місту італійською громадою.
Монумент был подарен городу итальянской общиной.
Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией.
Вручається з 1958 року італійською Академією кінематографії.
Вручается с 1958 года итальянской Академией кинематографии.
Випускався італійською фірмою Tecnomasio Italiano-Brown-Boweri.
Выпускался итальянской фирмой Tecnomasio Italiano-Brown-Boweri.
Віце-король був командувачем Королівської італійською армією.
Вице-король был командующим Королевской итальянской армией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité