Exemples d’usage de "BBC" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 bbc17 би-би-си1
BBC Великі британці, прес-реліз. BBC Великие британцы, пресс-релиз.
ТАРДІС є зареєстрованою торговою маркою BBC. ТАРДИС является зарегистрированной торговой маркой Би-би-си.
Про це пише BBC Russian. Об этом пишет BBC russian.
Її слова наводить BBC News. Его слова цитирует BBC News.
BBC Lifestyle вже на супутнику BBC Lifestyle уже на спутнике
Поточні технічні параметри BBC Lifestyle HD: Текущие технические параметры BBC Lifestyle HD:
Йетс раніше вже співпрацював з BBC. Йэтс ранее уже сотрудничал с BBC.
Тоді Бонд працював телеоператором на BBC. Тогда Бонд работал телеоператором на BBC.
BBC: оцінка запланованих купівель офісних приміщень. BBC: оценка планируемых покупок офисных помещений.
BBC показав фільм "Таємні багатства Путіна" BBC показала фильм "Тайное богатство Путина"
BBC One. ↑ Marcus (21 вересня 2018). BBC One. ^ Marcus (21 сентября 2018).
1922 - заснована британська радіомовна корпорація "BBC". 1922 - Основывается британская радиовещательная компания "BBC".
Студія знаходиться в BBC Television Centre. Студия находится в BBC Television Centre.
BBC: облаштування студії та оновлення офісу. BBC: устройство студии и обновление офиса.
Відео-реконструкція хвиль-вбивць, від BBC documentary. Видео-реконструкция волн-убийц, от BBC documentary.
Вона була створена компанією BBC Radiophonic Workshop. Она была сотворена компанией BBC Radiophonic Workshop.
Відео з'явилося на YouTube-каналі BBC. Видео появилось на YouTube-канале BBC.
BBC Persian тільки раз на 13 ° E BBC Persian только раз на 13 ° E
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !