Verwendungsbeispiele von "Toyota" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle54 toyota53 тойота1
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
Названий на честь японської автомобільної компанії Toyota. Названа в честь японской автомобильной компании Тойота.
Що стосується позашляховика Toyota 4Runner. Что касается внедорожника Toyota 4Runner.
На другому місці - Toyota Corolla. На первом месте - Toyota Corolla.
Раніше турнір спонсорувала японська Toyota. Ранее турнир спонсировала японская Toyota.
Третя позиція за Toyota Camry. Третье место достается Toyota Camry.
Гальмівні колодки для Toyota Corolla тормозные колодки для Toyota Corolla
Аналогічне мотор-колесо розробила Toyota. Аналогичное мотор-колесо разработала Toyota.
Toyota - це стиль твого життя. Toyota - это стиль твоей жизни.
Наклейка на ковпаки (силікон) "Toyota" Наклейка на колпаки (силикон) "Toyota"
Два задекларованих автомобіля (TOYOTA COROLLA (2011); Два задекларированных автомобиля (TOYOTA COROLLA (2011);
Toyota Vitz 2015 використовується для продажу Toyota Vitz 2015 используется для продажи
Вилковий навантажувач Toyota 5 FGF 20 Вилочный погрузчик Toyota 5 FGF 20
Прокат автомобілів бізнес класу Toyota Camry Прокат автомобилей бизнес класса Toyota Camry
Серйозну увагу Toyota приділяє питанням екології. Серьезное внимание Toyota уделяет вопросам экологии.
Послуга Toyota Assistance (включено у вартість) Услуга Toyota Assistance (включено в стоимость)
Нове покоління Toyota Corolla у Росії Новое поколение Toyota Corolla в России
Випускає автомобілі Toyota Land Cruiser Prado. Выпускает автомобили Toyota Land Cruiser Prado.
Toyota запустила новий автономний концепт-кар. Toyota запустила новый автономный концепт-кар.
Toyota Corolla - автомобіль зібран дуже якісно. Toyota Corolla - автомобиль высокого класса сборки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!