Exemples d'utilisation de "Twitter" en ukrainien avec la traduction "twitter"

<>
Traductions: tous50 twitter45 твиттер5
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.
Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3 Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3
Повідомлення Гремінгера, опубліковане в Twitter. Сообщение Гремингера, опубликованное в Twitter.
Кінофестиваль "Санденс" на Twitter (англ.) Кинофестиваль "Сандэнс" в Twitter (англ.)
Як записати Twitter з Yout Как записать Twitter с Yout
Другий рядок рейтингу посів Twitter. Вторую строчку рейтинга занял Twitter.
Слідуйте за нами в Twitter Следуйте за нами на Twitter
Як зламати акаунт в Twitter Как взломать аккаунт в Twitter
Використовується для розблокування вмісту Twitter. Используется для разблокировки контента Twitter.
Twitter - Популярна безкоштовна система мікроблогінгу. Twitter - популярная бесплатная система микроблоггинга.
Ніякої поваги ", - написав Трамп в Twitter. Никакого уважения ", - написал Трамп в Twitter.
Каїрський міжнародний кінофестиваль на Twitter (англ.) Каирский международный кинофестиваль на Twitter (англ.)
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
В Twitter з'явиться кнопка "лайк" В Twitter появилась кнопка "лайк"
Згодом Леді Гага написала у Twitter: Позднее Леди Гага написала в Twitter:
Інформація про дорожній рух Римі Twitter Информация о дорожном движении Риме Twitter
Twitter для Mac був назавжди відкликаний Twitter для Mac был окончательно отозван
Готуємо новий ", - написав Навальний у Twitter. Готовим новый ", - написал Навальный в Twitter.
"- підписав президент фотографію, розміщену в Twitter. ", президент подписал фотографию, размещенную в Twitter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !