Exemples d’usage de "b" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous84 b78 б6
Двері морозильної камери B 185 Двери морозильной камеры B 185
b) слова, набрані великими літерами. б) слова, набранные заглавными буквами.
Кімната B: 3 двоярусних ліжка. Комната B: 3 двухъярусные кровати.
b) збір інформації чесними способами; б) сбор информации честными способами;
Робоче значення (Y, B, C) Рабочая стоимость (Y, B, C)
b) не застосовувати хімічну зброю; б) не применять химическое оружие;
Учені назвали його "Ліван B". Ученые назвали его "Ливан B".
(b) сільськогосподарські котки (товарна позиція 8432); (б) сельскохозяйственные катки (товарная позиция 8432);
Розташування довгота: Розташування B довгота: Расположение долгота: Расположение B долгота:
B - ансамблі народних інструментів (до 10 учасників); Б - ансамбли народных инструментов (до 10 участников);
b) проводити онлайн-консультації Користувачам; b) проводить онлайн-консультации Пользователям;
(b) графік доставки, наданий в тендерній пропозиції; (б) график поставок, предусмотренный в тендерном предложении;
B середні століття місто зникло. B средние века город исчез.
Розташування широті: Розташування B широта: Расположение широте: Расположение B широта:
номінальна напруга виходу: 230 B номинальное напряжение выхода: 230 B
Двері холодильної камери B 185 Двери холодильной камеры B 185
Шляхи передачі гепатитів B, C: Пути передачи гепатитов B, C:
Любительський "B" приймає і відповідей. Любительская "B" получает и ответы.
Комплекс перекриття води (VALVE B) Комплекс перекрытия воды (VALVE B)
b - коефіцієнт поглинання підстильної поверхні; b - коэффициент поглощения подстилающей поверхности;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !