Exemplos de uso de "auszugehen" em alemão

<>
Traduções: todos23 salir21 apagarse2
Mein Vater erlaubt mir nicht, mit Bill auszugehen. Mi papá no me permite salir con Bill.
Sie will mit ihm ausgehen. Ella quiere salir con él.
Ach, das Licht ist ausgegangen. Oh, la luz se apagó.
Möchtest du mit mir ausgehen? ¿Quieres salir conmigo?
Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Ich möchte mit dir ausgehen. Me gustaría salir contigo.
Er ging aus dem Zimmer. Él salió de la habitación.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. El domingo pasado no salí.
Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Querría salir con ella.
Lass uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Peina tu cabello antes de salir.
Ich ging aus, obwohl es regnete. Salí a pesar de que estaba lloviendo.
Zieht euch warm an! Wir werden ausgehen. Abrígense, vamos a salir.
Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht. Pregúntale a Trang si va a salir esta noche.
Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen. Propongo que salgamos el viernes.
Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen. Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Mein Vater lässt mich nicht mit Willi ausgehen. Mi papá no me permite salir con Bill.
Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen. Si llueve, esta noche no salgo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.