Ejemplos del uso de "deine" en alemán con traducción "tu"

<>
Gibst du mir deine Handynummer? ¿Me das tu número celular?
Grüß deine Eltern von mir! ¡Saluda a tus padres de mi padre!
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Ist deine Mutter zu Hause? ¿Está tu madre en casa?
Du solltest deine Pflicht erfüllen. Deberías cumplir con tu deber.
Vielen Dank für deine Hilfe. Muchas gracias por tu ayuda.
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, necesito tu ayuda.
Deine Lippen sind wie Rosen. Tus labios son como rosas.
Wie alt sind deine Kinder? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Du änderst besser deine Denkweise. Es mejor que cambies tu forma de pensar.
Du kannst deine Leistung verbessern. Podés mejorar tu desempeño.
Kann ich deine Telefonnummer haben? ¿Me dejas tu número de teléfono?
Gib deine pessimistische Lebensanschauung auf. Abandona tu visión pesimista de la vida.
Ich habe deine Freundin getroffen. Me encontré con tu novia.
Grüß deine Mama von mir. Saluda a tu mamá de mi parte.
Deine Küsse schmecken nach Zimt. Tus besos saben a canela.
Ich habe deine Telefonnummer vergessen. Olvidé tu número de teléfono.
Du musst deine Pflicht erfüllen. Debes cumplir con tu deber.
Mir gefällt deine neue Haarfarbe. Me gusta tu nuevo color de pelo.
Deine Seele muss gerettet werden. Tu alma debe ser salvada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.