Sentence examples of "der Urlaub" in German

<>
Der Urlaub ist fast vorbei. Las vacaciones están a punto de terminar.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Nächste Woche fahre ich in Urlaub. La semana que viene me voy de vacaciones.
Der Mann dort ist braungebrannt. Ese hombre está muy bronceado.
Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in Schweden. Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia.
Mir tut der Körper weh. Me duele el cuerpo.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren. Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Nichts Neues unter der Sonne. Nada nuevo bajo el sol.
Ich habe vor, einen langen Urlaub zu nehmen, sobald ich die Prüfungen abgeschlossen habe. Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones.
Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt. Su nombre es conocido por todo el mundo.
Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub. Tómate dos o tres días libres.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte. El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
Du benötigst dringend Urlaub. Necesitas urgentemente unas vacaciones.
Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party. Hubo mas de cincuenta chicas en la fiesta.
Sie hat jetzt Urlaub. Por el momento ella está de vacaciones.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. El reo solicitó ser liberado antes.
Ich habe im Urlaub nichts gemacht. No he hecho nada en estas vacaciones.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Ich habe bezahlten Urlaub. Tengo vacaciones pagadas.
In der Tasche sind ein paar Bücher. Hay algunos libros en la bolsa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download