Ejemplos del uso de "etwas" en alemán con traducción "nada"

<>
Etwas mehr nach rechts, so! ¡Un poco más a la derecha, así!
Tu noch etwas Pfeffer hinein. Agrega un poco más pimienta.
Ich brauche etwas geistige Anregung. Necesito un poco de estimulo mental.
Sprechen Sie bitte etwas lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Ich brauche etwas geistige Stimulation. Necesito un poco de estimulo mental.
Die Frau hat etwas Obst. La mujer tiene un poco de fruta.
Möchten Sie noch etwas Rindfleisch? ¿Quisiera usted un poco más de vacuno?
Dieser Reifen braucht etwas Luft. Este neumático necesita un poco de aire.
Heute ist es etwas frisch. Está un poco fresco hoy.
Er sieht etwas müde aus. Parece un poco cansado.
Haben Sie ein etwas billigeres Zimmer? ¿Tiene una habitación que sea un poco más barata?
Kannst du bitte etwas lauter sprechen? ¿Podrías hablar un poco más fuerte por favor?
Etwas Arbeit wird dir nicht schaden. Un poco de trabajo no te va a hacer daño.
Leider bin ich etwas spät dran. Lamentablemente, voy un poco atrasado.
Das scheint etwas gefährlich zu sein. Parece ser un poco peligroso.
Mein Zimmer ist etwas klein, aber komfortabel. Mi habitación es un poco pequeña, pero cómoda.
Es kann letzte Nacht etwas geregnet haben. Puede que anoche lloviera un poco.
Am Montag verbesserte sich sein Befinden etwas. El lunes su condición se mejoró un poco.
Bitte gib etwas Milch in meinen Tee. Échale un poco de leche a mi té.
Dieser Hut ist mir etwas zu klein. Este sombrero es un poco pequeño para mí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.