Ejemplos del uso de "geküsst" en alemán

<>
Traducciones: todos23 besar20 besarse3
Warum hast du mich geküsst? ¿Por qué me besaste?
Sie hat ihn auf die Stirn geküsst. Ella lo besó en la frente.
Sie hat ihn auf die Wange geküsst. Ella lo besó en la mejilla.
Ist das wahr? Paul hat Lily auf die Lippen geküsst? ¿Es cierto? ¿Paul le ha besado en los labios a Lily?
Die Mutter küsste das Kind. La madre besó al niño.
Ich würde dich gerne küssen. Me gustaría besarte.
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. Julia le da un beso a su hija.
Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen. Quiero besarte desde el momento en que te vi.
Tom überraschte Mary mit einem Kuss. Tom sorprendió a Mary con un beso.
Er gab ihr seinen ersten Kuss. Él le dio su primer beso.
Dein Kuss ist süßer als Honig. Tu beso es más dulce que la miel.
Sie dürfen die Braut jetzt küssen. Puede besar a la novia.
Sie küsste ihn auf die Stirn. Ella lo besó en la frente.
Er küsste mich auf die Stirn. Él me besó en la frente.
Er gab ihr einen Kuss auf die Wange. La besó en la mejilla.
Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange. Ella besó a su padre en la mejilla.
Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz. Un beso sin bigote es como una sopa sin sal.
Du wusstest doch, dass ich niemals einen Mann küssen würde, der Raucher ist. Tú ya sabías que yo jamás besaré a un fumador.
Du lachst schon nicht mehr, küsst mich nicht; du bist wieder so, wie du einmal warst. Ya no ríes ni me besas, vuelves a ser la que eras.
Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste. Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.