Exemplos de uso de "ihrem" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Maria ist ihrem Land treu. Mary es leal a su país.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Sie schreibt manchmal ihrem Sohn. A veces escribe a su hijo.
Marie lernt in ihrem Zimmer. Mary está estudiando en su cuarto.
Ich werde ihrem Rat folgen. Seguiré su consejo.
Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. Ellos están decepcionados de su hijo.
Susanne putzte ihrem Vater die Schuhe. Susan abrillantó los zapatos de su padre.
In ihrem Herz keimte Hass auf. El odio se sembró en su corazón.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Was ist aus ihrem Sohn geworden? ¿Qué ha sido de su hijo?
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Ist sie mit ihrem Alltag zufrieden? ¿Está contento con su vida diaria?
Mary studiert gerade in ihrem Zimmer. Mary ahora está estudiando en su pieza.
Die Katze ist in ihrem Korb. El gato está en su canasto.
Ich bin mit ihrem Plan einverstanden. Yo estoy de acuerdo con su plan.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera. Ella le compró una cámara a su hijo.
Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater. Una rubia habla con su psiquiatra.
Ich war von ihrem Privatleben enttäuscht. Estaba desilusionado de su vida privada.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS